Articles par pays

samedi 10 mai 2008

Nicaragua : trois petits boum et puis s'en vont

La semaine dernière, j'attendais Yara dans un parking de San Francisco pendant qu'elle passait son code. Elle revient en sautillant : "Je l'ai eu ! je n'ai fait que deux fautes ! J'y crois pas ! Je l'ai !" Elle s'assied au volant, démarre, et BOUM.
La voiture monte et retombe d'un coup. "Mais Yara, il y a un plot devant, il fallait sortir en marche arrière !" "Ah mais je ne savais pas...bon je recule ou j'avance maintenant ?" Elle avance. BOUM. Et nous sortons du parking à contresens.

Yara en voiture, c'est beaucoup de calages et la plupart des rues en sens inverse.

Mais ce n'est rien comparé à son père.

Il fait nuit, nous rentrons à Managua, sains et saufs malgré les multiples freinages, évitages de chiens, renoncements à doubler qui ont rythmé la route. La voiture est pleine des fruits récoltés dans le jardin de Chinendega. Francis parle, parle, parle.

"- Je pense donc que la situation politique actuelle...
- Toppe, papa, toppe !" crie Xochitl. BOUM.

Les fruits derrière jouent des castagnettes.
"Pardon, je ne l'avais pas vu. Donc, la situation politique actuelle....

BOUM.

Les noix de coco nous tombent dessus.
"- Mais papa, tu ne vois pas qu'il y a des dos d'âne ?
- Non, désolé. De mon temps, on appelait ça des gendarmes endormis, on pouvait rouler sur eux sans qu'ils nous tirent de..."

BOUM.

"- Francis, t'es nul au volant !
- Ah, et pourtant il y a pas mal de commandants révolutionnaires qui voulaient m'engager comme chauffeur quand...
- Oui amor, dit Xochitl, et il y a aussi ta soeur qui a toujours dit que si tu voulais faire avorter ta copine, il suffisait que tu l'emmènes faire un tour en voiture."




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire